Manuel Cordeiro, soldado na Fortaleza de São Gião