Cap. José Concia de Carvalho Sobrinho, navio mercante