Manuel Caetano, tanoeiro