Francisco Horta, soldado do corpo expedicionário para o Maranhão