D. Leonor de Menezes, Condessa de Serem