Domingos de Sousa Holstein, Marquês do Faial